اہم

اس صفحہ پر موجود معلومات کا اطلاق صرف 12 جون 2026 سے پہلے کی گئی بین الاقوامی تحفظ کی درخواستوں پر ہوتا ہے۔

دفتر میں انتظار کے دوران دستاویزات پڑھتے ہوئے شخص

رہنے کی اجازت

اگر آپ پناہ گزین کی حیثیت یا ذیلی تحفظ کے حقدار نہیں ہیں، تو وزیر آپ کو کسی اور وجہ سے آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت دے سکتا ہے۔

رہنے کی کیا اجازت ہے۔

رہنے کی اجازت کچھ درخواست دہندگان کو آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت دے سکتی ہے جب بین الاقوامی تحفظ فراہم نہیں کیا جاتا ہے۔

اگر آپ کو پناہ گزین کا درجہ یا ذیلی تحفظ نہیں دیا جاتا ہے، تو وزیر آپ کو کسی اور وجہ سے آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت دینے کا فیصلہ کر سکتا ہے۔ یہ فیصلہ 12 جون 2026 سے پہلے کی گئی درخواستوں کے لیے بین الاقوامی تحفظ کے عمل کے حصے کے طور پر کیا گیا ہے۔

اسٹریٹ ویو درخواست دہندگان کی نمائندگی کرتا ہے جو آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت چاہتے ہیں۔
بین الاقوامی تحفظ کے جائزے کے بعد رہنے کی اجازت کے بارے میں دستاویزات پڑھ رہا ہے۔
جب اس پر غور کیا جاتا ہے۔

بین الاقوامی تحفظ کی درخواست کی تشخیص کے بعد رہنے کی اجازت پر غور کیا جاتا ہے۔

رہنے کی اجازت پر غور کیا جائے گا:

  • جب پناہ گزین کی حیثیت یا ذیلی تحفظ کے لیے آپ کی درخواست پر پہلی مثال کی سفارش کی گئی ہے اور بین الاقوامی تحفظ کے افسر نے اپنی تشخیص مکمل کر لی ہے۔
  • جب آپ نے بین الاقوامی تحفظ کے عمل کے ساتھ تعاون جاری رکھا ہو۔
  • جب آپ نے ریاست میں رہنے کی اجازت حاصل کرنے کے لیے متعلقہ گذارشات کی ہیں۔
آپ کا فیصلہ

آپ کو ایک تحریری فیصلہ موصول ہوگا جس میں آپ کی درخواست کے نتائج کی وضاحت ہوگی۔

فیصلہ تحریری طور پر جاری کیا جاتا ہے اور آپ کی درخواست کے نتائج کی وضاحت کرتا ہے۔

اگر فیصلہ منفی ہے تو مزید معلومات خط کے ساتھ شامل کی جائیں گی۔

ایک میز پر بیٹھے لوگوں کا کلوز اپ پرنٹ شدہ دستاویزات کا جائزہ لے رہے ہیں، جس میں ایک شخص قلم پکڑے ہوئے کاغذی کارروائی کی طرف اشارہ کر رہا ہے اور دوسرا شخص بحث کے دوران اشارہ کر رہا ہے۔
جائزہ اور اگلے اقدامات

بین الاقوامی تحفظ اپیل ٹربیونل میں ناکام اپیل کے بعد قیام کی اجازت نہ دینے کے فیصلے پر نظرثانی کی جا سکتی ہے۔

یہ ایک خودکار عمل نہیں ہے۔ آپ کے پاس رہ جانے کی اجازت کے جائزے کے لیے درخواست جمع کرانے کے لیے 5 کام کے دن ہیں۔ دیر سے درخواستیں قبول نہیں کی جائیں گی۔

اپنی اصل اجازت پر نظرثانی کے لیے درخواست دینے کے لیے، آپ کو اس فارم کو مکمل کرنا ہوگا اور ریاست میں رہنے کی اجازت سے متعلقہ گذارشات [email protected] پر بھیجنا ہوں گی۔

اگر آپ فیصلے پر رہنے کی اپنی اصل اجازت کا جائزہ نہیں لیتے ہیں، تو آپ کو ایک رپورٹ موصول ہوگی جس میں کہا گیا ہے کہ فیصلے پر رہنے کی آپ کی اصل اجازت کے نتائج میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے اور آپ کی باقی رہنے کی اجازت پر کیا گیا اصل فیصلہ حتمی ہوگا۔

اگر آپ رہنے کی اجازت پر نظرثانی کے لیے درخواست دیتے ہیں، تو آپ کو بین الاقوامی تحفظ ایکٹ 2015 کے سیکشن 49 کے تحت، رہنے کی اجازت کے لیے اپنے کیس پر مکمل دوبارہ غور کیا جائے گا، بشمول تمام اور کوئی بھی گذارشات جو آپ نے اپنے رہنے کی اصل اجازت کے بعد فراہم کی ہیں۔ جب آپ کی درخواست پر رہنے کی اجازت پر نظرثانی کا فیصلہ کیا جاتا ہے؛ 

  • فیصلے کے خلاف اپیل نہیں کی جا سکتی
  • واپسی یا ملک بدری کا فیصلہ جاری کیا جا سکتا ہے۔
  • آپ کو آپ کے اگلے اقدامات کے بارے میں تحریری طور پر مطلع کیا جائے گا۔
رضاکارانہ واپسی۔

درخواست دہندگان عمل کے دوران کسی بھی وقت رضاکارانہ طور پر واپس آنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

بین الاقوامی تحفظ کے طریقہ کار کے کسی بھی مرحلے پر، آپ رضاکارانہ طور پر اپنے آبائی ملک یا کسی دوسرے ملک میں واپس جانے کا فیصلہ کر سکتے ہیں جہاں آپ کو رہنے کی اجازت ہے۔

رضاکارانہ واپسی کا انتخاب بین الاقوامی تحفظ کے طریقہ کار کو روک دے گا۔ سپورٹ اور مشاورت دستیاب ہو سکتی ہے۔

رضاکارانہ واپسی کے بارے میں مزید →

ہوائی جہاز کی کھڑکی سے منظر غروب آفتاب کے وقت پرواز میں ونگ دکھا رہا ہے، جس میں افق پر سورج کم ہے اور نیچے شہر کے منظر نامے پر نارنجی اور سرخ روشنی ڈال رہا ہے، گول ہوائی جہاز کی کھڑکی سے فریم کیا گیا ہے۔
IPAS رہائش کے مرکز میں مشترکہ رہائش کا کمرہ
مدد حاصل کرنا

اگر آپ کو اپنے فیصلے کو سمجھنے میں مدد کی ضرورت ہو تو آپ آزادانہ مشورہ لے سکتے ہیں۔

فیصلے تحریری طور پر جاری کیے جاتے ہیں اور پیچیدہ ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو اپنے فیصلے یا اپنے اختیارات کو سمجھنے میں مدد کی ضرورت ہے، تو آپ مناسب خدمات کے ذریعے آزاد یا قانونی مشورہ حاصل کر سکتے ہیں۔

اگلے اقدامات

آپ کی درخواست کے مراحل

آپ کی درخواست کے عمل کے دوران رہنمائی اور مدد۔

EU ڈبلن ریگولیشن

ڈبلن کے معاملات، منتقلی، اور اگر کوئی دوسرا ملک ذمہ دار ہو سکتا ہے تو اس کا کیا مطلب ہے۔