اہم

اس صفحہ پر موجود معلومات کا اطلاق صرف 12 جون 2026 سے پہلے کی گئی بین الاقوامی تحفظ کی درخواستوں پر ہوتا ہے۔

درخواست فارم مکمل کرنے والا شخص

EU ڈبلن ریگولیشن

اگر آپ کے پاس کسی دوسرے یورپی یونین کے ملک میں بین الاقوامی تحفظ کے لیے درخواست ہے یا ایسا لگتا ہے کہ کوئی دوسرا ملک آپ کی درخواست کے لیے ذمہ دار ہے، EU ڈبلن ریگولیشن کا استعمال اس بات کا تعین کرنے کے لیے کیا جاتا ہے کہ کون سی ریاست ذمہ دار ہے۔

ڈبلن کے طریقہ کار

"ٹیک چارج" اور "ٹیک بیک" کی درخواستوں کو سمجھنا

اگر آپ کے پاس کسی دوسرے ملک میں درخواست ہے = واپس لینے کی درخواست

اگر آپ کے پاس کسی دوسرے ملک میں درخواست نہیں ہے = چارج لینے کی درخواست

ان معاملات کے لیے وقت کی حد:

'چارج لیں' وقت کی حدود
آئرلینڈ سے دوسری ریاست میں 'ٹیک چارج' کی درخواست آپ کی درخواست کی تاریخ سے تین ماہ
درخواست کردہ ریاست کا فیصلہ دو ماہ
فوری جواب طلب کیا گیا۔ ایک مہینے سے زیادہ نہیں
'واپس لے لو' وقت کی حدود
آئرلینڈ سے دوسری ریاست میں 'واپس لے لو' کی درخواست یوروڈاک ہٹ کے دو ماہ کے اندر
یوروڈاک ہٹ کے بغیر ثبوت آئرلینڈ سے آگاہ ہونے کے تین ماہ کے اندر
درخواست کردہ ریاست سے جواب ایک مہینے کے بعد نہیں
یوروڈاک ڈیٹا کی بنیاد پر درخواست کی صورت میں جواب دیں۔ دو ہفتے

اگر دوسری ریاست جواب نہیں دیتی تو یہ قبولیت کے مترادف ہے۔

منتقلی اور اپیلیں۔

اگر آپ کی درخواست کسی دوسرے رکن ریاست میں منتقل ہو جاتی ہے تو کیا ہوتا ہے؟

اگر آپ کو کسی دوسری ریاست میں منتقل کیا جانا ہے، تو آپ کو تحریری طور پر مطلع کیا جائے گا۔

آپ کی درخواست کی منتقلی جلد از جلد اور دوسرے رکن ریاست کی طرف سے منظوری کی تاریخ کے چھ ماہ کے اندر ہوگی۔

فیملی ممبرز: اگر آپ کی درخواست پر کسی اور ممبر ریاست میں غور کیا جانا ہے، تو آپ کے فیملی ممبرز کی درخواستیں بھی منتقل کی جا سکتی ہیں، چاہے ان کی درخواستیں اس ریاست میں نہ دی گئی ہوں۔

منحصر افراد: اگر آپ انحصار کرنے والے فرد ہیں یا آپ ان منحصر افراد کے ذمہ دار ہیں جو رکن ریاست میں قانونی طور پر مقیم ہیں، تو آپ کو رکھا جا سکتا ہے یا ساتھ لایا جا سکتا ہے۔

اپیلیں: اپیلیں 10 کام کے دنوں کے اندر IPAT میں کی جانی چاہئیں۔ ایک اپیل نتیجہ تک پہنچنے تک منتقلی کو معطل کر دے گی۔

 

 

دفتر میں انتظار کے دوران دستاویزات پڑھتے ہوئے شخص

اگلے اقدامات

آپ کی درخواست کے مراحل

بین الاقوامی تحفظ کے عمل کے مختلف مراحل کو سمجھیں۔

مدد اور اکثر پوچھے گئے سوالات

درخواستوں، انٹرویوز اور فیصلوں کے بارے میں عام سوالات کے جوابات تلاش کریں۔