د ډوبلین پروسیجرونه
د "چارج واخلئ" او "بیرته واخلئ" غوښتنو پوهیدل
که تاسو په بل هیواد کې غوښتنلیک لرئ = د بیرته اخیستلو غوښتنه
که تاسو په بل هیواد کې غوښتنلیک نلرئ = د چارج غوښتنه
د دې قضیو لپاره د وخت محدودیتونه:
| 'مسؤلیت په غاړه واخلئ' | د وخت محدودیتونه |
|---|---|
| د ایرلینډ څخه بل ایالت ته د 'چارج په غاړه واخلئ' غوښتنه | ستاسو د غوښتنلیک نیټې څخه درې میاشتې |
| د غوښتل شوي دولت لخوا پریکړه | دوه میاشتې |
| د عاجل ځواب غوښتنه وشوه | له یوې میاشتې څخه زیات نه |
| 'بېرته اخستل' | د وخت محدودیتونه |
|---|---|
| له ایرلینډ څخه بل ایالت ته د 'بیرته اخیستلو' غوښتنه | د یوروډاک د برید څخه د دوو میاشتو دننه |
| د یوروډاک برید پرته شواهد | د ایرلینډ د پوهیدو څخه د دریو میاشتو دننه |
| د غوښتل شوي هیواد ځواب | له یوې میاشتې وروسته نه |
| که غوښتنه د یوروډاک معلوماتو پر بنسټ وي، ځواب | دوه اونۍ |
که بل هیواد ځواب ورنکړي، دا د منلو په څیر دی.
که ستاسو غوښتنلیک بل غړي هیواد ته ولیږدول شي نو څه به پیښ شي؟
که تاسو بل ایالت ته لیږدول کیږئ، نو تاسو ته به په لیکلي ډول خبر درکړل شي.
ستاسو د غوښتنلیک لیږد به ژر تر ژره او د بل غړي هیواد لخوا د منلو نیټې څخه د شپږو میاشتو دننه ترسره شي.
د کورنۍ غړي: که ستاسو غوښتنلیک په بل غړي هیواد کې په پام کې ونیول شي، ستاسو د کورنۍ د غړو غوښتنلیکونه هم لیږدول کیدی شي، حتی که د دوی غوښتنلیکونه په هغه هیواد کې نه وي شوي.
تړلي اشخاص: که تاسو د تړلو اشخاصو پورې تړلي کس یاست یا تاسو د هغو تړلو کسانو مسؤلیت لرئ چې په قانوني توګه په غړي هیواد کې میشت دي، تاسو ممکن وساتل شي یا یوځای راوړل شي.
اپیلونه: اپیلونه باید د لسو کاري ورځو دننه IPAT ته وسپارل شي. اپیل به لیږد تر هغه وخته پورې وځنډوي تر څو چې پایلې ته ورسیږي.
