Important

Informațiile de pe această pagină se aplică numai cererilor de protecție internațională depuse înainte de 12 iunie 2026.

O persoană care citește documente în timp ce așteaptă într-un birou

Permis de ședere

Dacă nu îndepliniți condițiile pentru a obține statutul de refugiat sau protecția subsidiară, ministrul vă poate acorda permisiunea de a rămâne în Irlanda din alte motive.

Ce este permisul de ședere

Permisul de ședere poate permite anumitor solicitanți să rămână în Irlanda chiar și în cazul în care nu li se acordă protecție internațională.

În cazul în care nu vi se acordă statutul de refugiat sau protecția subsidiară, ministrul poate decide să vă acorde permisiunea de a rămâne în Irlanda din alte motive. Această decizie se ia în cadrul procedurii de protecție internațională pentru cererile depuse înainte de 12 iunie 2026.

Vedere de stradă cu solicitanții care doresc să obțină permisiunea de a rămâne în Irlanda
Persoană care citește documente referitoare la permisiunea de ședere în urma unei evaluări a protecției internaționale
Atunci când se ia în considerare

Dreptul de ședere este analizat în urma evaluării unei cereri de protecție internațională.

Se va lua în considerare acordarea permisiunii de ședere:

  • Atunci când s-a emis o recomandare în primă instanță cu privire la cererea dumneavoastră de acordare a statutului de refugiat sau a protecției subsidiare și ofițerul responsabil cu protecția internațională și-a finalizat evaluarea
  • Atunci când ați continuat să colaborați în cadrul procedurii de protecție internațională
  • După ce ați depus documentele necesare pentru a solicita permisiunea de a rămâne în țară
Decizia ta

Veți primi o decizie scrisă în care vi se va explica rezultatul cererii dumneavoastră.

Decizia se emite în scris și prezintă rezultatul cererii dumneavoastră.

În cazul unui răspuns negativ, în scrisoare vor fi incluse informații suplimentare.

Prim-plan cu niște persoane așezate la o masă, care examinează documente tipărite; una dintre ele arată spre hârtii ținând un stilou în mână, iar cealaltă face gesturi în timpul discuției.
Analiză și pașii următori

O decizie de refuz al permisiunii de ședere poate fi reexaminată în urma unei contestații respinse de către Tribunalul de Apel pentru Protecție Internațională.

Acesta nu este un proces automat. Aveți la dispoziție 5 zile lucrătoare pentru a depune o cerere de reexaminare a permisiunii de ședere. Cererile depuse după termenul limită nu vor fi acceptate.

Pentru a solicita o reexaminare a deciziei inițiale privind permisiunea de ședere, trebuie să completați acest formularși să trimiteți documentele relevante pentru permisiunea de ședere în țară la adresa [email protected]

Dacă nu solicitați revizuirea deciziei inițiale privind permisiunea de ședere, veți primi un raport în care se precizează că concluziile deciziei inițiale privind permisiunea de ședere nu s-au modificat, iar decizia inițială privind permisiunea de ședere va fi definitivă.

Dacă depuneți o cerere de reexaminare a permisiunii de ședere, dosarul dumneavoastră va fi reexaminat în întregime, inclusiv toate documentele pe care le-ați prezentat de la data deciziei inițiale privind permisiunea de ședere, în conformitate cu articolul 49 din Legea privind protecția internațională din 2015.   Atunci când se ia o decizie cu privire la cererea dumneavoastră de reexaminare a permisiunii de ședere;  

  • Decizia nu poate fi contestată
  • Se poate emite o decizie de returnare sau de expulzare
  • Veți fi informat în scris cu privire la pașii următori
Întoarcerea voluntară

Solicitanții pot alege să se întoarcă de bunăvoie în orice moment pe parcursul procesului.

În orice etapă a procedurii de protecție internațională, puteți decide să vă întoarceți de bunăvoie în țara de origine sau într-o altă țară în care aveți permisiunea de ședere.

Alegerea întoarcerii voluntare va duce la încetarea procedurii de acordare a protecției internaționale. Este posibil să beneficiați de sprijin și consiliere.

Mai multe informații despre întoarcerile voluntare →

Priveliște din fereastra unui avion care înfățișează aripa în zbor la apusul soarelui, cu soarele coborând la orizont și aruncând o lumină portocalie și roșie asupra peisajului urban de dedesubt, încadrat de fereastra rotunjită a avionului.
Cameră în regim de cazare comună într-un centru de cazare IPAS
Cum să obții ajutor

Puteți apela la un consultant independent dacă aveți nevoie de ajutor pentru a înțelege decizia dumneavoastră.

Deciziile se emit în scris și pot fi complexe.
 Dacă aveți nevoie de ajutor pentru a înțelege decizia primită sau opțiunile pe care le aveți, puteți solicita consiliere independentă sau juridică prin intermediul serviciilor corespunzătoare.

Pașii următori

Etapele procesului de înscriere

Îndrumare și sprijin pe parcursul procesului de înscriere.

Regulamentul Dublin al UE

Informații despre cazurile de la Dublin, transferuri și ce înseamnă dacă o altă țară ar putea fi responsabilă.