Önemli

Bu sayfadaki bilgiler, yalnızca 12 Haziran 2026 tarihinden önce yapılan Uluslararası Koruma Başvuruları için geçerlidir .

Bir ofiste beklerken belge okuyan kişi

Ülkede Kalma İzni

Mülteci statüsü veya ikincil koruma hakkınız yoksa, Bakan size başka bir gerekçeyle İrlanda’da kalma izni verebilir.

İkamet izni nedir

Uluslararası koruma hakkı tanınmadığında, kalma izni bazı başvuru sahiplerinin İrlanda'da kalmasına olanak sağlayabilir.

Mülteci statüsü veya ikincil koruma hakkı tanınmazsa, Bakan başka bir gerekçeyle İrlanda’da kalmanıza izin verme kararı alabilir. Bu karar, 12 Haziran 2026 tarihinden önce yapılan başvurular için uluslararası koruma sürecinin bir parçası olarak alınır.

İrlanda'da kalma izni talep eden başvuru sahiplerini gösteren Sokak Görünümü
Uluslararası koruma değerlendirmesi sonrasında ülkede kalma izniyle ilgili belgeleri inceleyen kişi
Dikkate alındığında

Uluslararası koruma başvurusunun değerlendirilmesinden sonra ülkede kalma izni değerlendirilir.

Kalmaya izin verilmesi şu durumlarda değerlendirmeye alınacaktır:

  • Mülteci Statüsü veya İkincil Koruma başvurunuzla ilgili ilk derece tavsiyesi verildikten ve Uluslararası Koruma Görevlisi değerlendirmesini tamamladıktan sonra
  • Uluslararası Koruma süreciyle işbirliğinizi sürdürdüğünüzde
  • Ülkede kalma izni almakla ilgili başvurularınızı yaptıktan sonra
Kararınız

Başvurunuzun sonucunu açıklayan yazılı bir karar alacaksınız.

Karar yazılı olarak verilir ve başvurunuzun sonucunu açıklar.

Karar olumsuz çıkarsa, mektuba ek bilgiler de eklenecektir.

Bir masada oturmuş basılı belgeleri inceleyen kişilerin yakın çekimi; bu sahnede bir kişi elinde kalemle evrakları işaret ederken, bir diğeri ise tartışma sırasında el hareketleriyle kendini ifade ediyor.
Değerlendirme ve Sonraki Adımlar

Kalıma İzni verilmemesi yönündeki karar, Uluslararası Koruma Temyiz Mahkemesi’ne yapılan temyiz başvurusu reddedildikten sonra yeniden incelenebilir.

Bu, otomatik bir süreç değildir. Kalma İzni Yeniden Değerlendirme başvurunuzu yapmak için 5 iş gününüz vardır. Süresi geçmiş başvurular kabul edilmeyecektir.

İlk "Ülkede Kalma İzni" kararınızın yeniden incelenmesi için başvuruda bulunmak üzere, bu formudoldurmanız ve ülkede kalma izniyle ilgili belgeleri [email protected] adresine göndermeniz gerekmektedir .

Eğer ilk kalma izni kararınızın yeniden incelenmesini talep etmezseniz, ilk kalma izni kararındaki bulguların değişmediğini belirten bir bildirim alacaksınız ve kalma izninizle ilgili olarak verilen ilk karar kesinleşecektir.

Oturma izninizin yeniden değerlendirilmesi için başvuruda bulunursanız, 2015 tarihli Uluslararası Koruma Kanunu’nun 49. maddesi uyarınca, ilk oturma izni kararından bu yana sunduğunuz tüm belgeler de dahil olmak üzere, oturma izni başvurunuzun kapsamlı bir şekilde yeniden incelenmesini sağlayacaksınız.   Kaldırma izni başvurunuzla ilgili bir karar verildiğinde;  

  • Bu karara itiraz edilemez
  • Geri gönderme veya sınır dışı etme kararı verilebilir
  • Bir sonraki adımlarınız hakkında size yazılı olarak bilgi verilecektir
Gönüllü geri dönüş

Başvuru sahipleri, süreç boyunca istedikleri zaman gönüllü olarak geri dönmeyi tercih edebilirler.

Uluslararası koruma sürecinin herhangi bir aşamasında, menşe ülkenize ya da kalma izniniz bulunan başka bir ülkeye gönüllü olarak dönmeye karar verebilirsiniz.

Gönüllü geri dönüşü tercih etmek, uluslararası koruma sürecini durduracaktır. Destek ve danışmanlık hizmetleri sunulabilir.

Gönüllü Geri Dönüşler hakkında daha fazla bilgi →

Uçak penceresinden çekilmiş bir fotoğraf: Gün batımında uçan uçağın kanadı görülüyor; ufukta alçalan güneş, aşağıda uzanan şehir manzarasına turuncu ve kırmızı ışıklar saçıyor; bu manzara, yuvarlak uçak penceresinin çerçevelediği bir kompozisyon oluşturuyor.
IPAS konaklama merkezinde ortak konaklama odası
Yardım alma

Kararınızı anlamakta yardıma ihtiyacınız olursa, bağımsız bir danışmanlık hizmeti alabilirsiniz.

Kararlar yazılı olarak verilir ve karmaşık olabilir. Kararınızı veya seçeneklerinizi anlamak için desteğe ihtiyacınız varsa, ilgili hizmetler aracılığıyla bağımsız danışmanlık veya hukuki danışmanlık alabilirsiniz.

Sonraki Adımlar

Başvurunuzun aşamaları

Başvuru süreciniz boyunca rehberlik ve destek.

AB Dublin Tüzüğü

Dublin davaları, nakiller ve sorumluluğun başka bir ülkeye ait olabilmesi durumunda bunun ne anlama geldiği hakkında bilgiler.