Önemli

Bu sayfadaki bilgiler, yalnızca 12 Haziran 2026 tarihinden önce yapılan Uluslararası Koruma Başvuruları için geçerlidir .

resimde bir uçak görünüyor

Gönüllü Geri Dönüş

İrlanda'da kalma izniniz yoksa veya bu izni alamıyorsanız, kendi ülkenize ya da yasal olarak kalabileceğiniz başka bir ülkeye dönmeniz için yardım alabilirsiniz.

Gönüllü Geri Dönüş

Gönüllü geri dönüş nedir?

Kendi ülkenize dönmeniz için yardım alabilirsiniz. Buna “gönüllü dönüş” denir.

Gönüllü geri dönüş programı size maddi ve diğer konularda destek sağlayabilir.
Bu program, kendi ülkenize veya yasal olarak kalabileceğiniz başka bir ülkeye dönmenize yardımcı olabilir.

Aşağıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse, bu program tam size göre olabilir:

  • Uluslararası koruma başvurunuzu geri çekmişsiniz

  • Uluslararası koruma talebiniz reddedilmiştir

  • Sizin için sınır dışı etme kararı verileceği konusunda bilgilendirildiniz

Bir ofiste beklerken belge okuyan kişi
resimde bir uçak görünüyor
Destek

Destek

Sunulan destekler arasında seyahat düzenlemeleri ve seyahat belgeleriyle ilgili yardımın yanı sıra, menşe ülkenize yeniden yerleşmenize yardımcı olacak bazı maddi destekler de bulunmaktadır.

İletişim

Daha fazla bilgi ve yardım

Gönüllü olarak ayrılırsanız, diğer yolcular gibi seyahat edersiniz. İleride İrlanda’ya veya başka bir AB ülkesine yasal olarak geri dönebilirsiniz. Bize [email protected] adresinden ulaşabilir veyaGönüllü Geri Dönüşler sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Sunulan destekler arasında seyahat düzenlemeleri ve seyahat belgeleriyle ilgili yardımın yanı sıra, menşe ülkenize yeniden yerleşmenize yardımcı olacak bazı maddi destekler de bulunmaktadır.

Önünde dizüstü bilgisayarı açıkken masada telefonuna bakan bir erkek
Uçak penceresinden çekilmiş bir fotoğraf: Gün batımında uçan uçağın kanadı görülüyor; ufukta alçalan güneş, aşağıda uzanan şehir manzarasına turuncu ve kırmızı ışıklar saçıyor; bu manzara, yuvarlak uçak penceresinin çerçevelediği bir kompozisyon oluşturuyor.
İrlanda'dan ayrılmak

Yardım almadan İrlanda'dan ayrılmak

Gönüllü geri dönüş programından yararlanmadan İrlanda'dan ayrılırsanız, Adalet, İçişleri ve Göç Bakanlığı'na bağlı Gönüllü Geri Dönüş Birimi'ne bunu bildirmeniz gerekir; böylece dosyanız kapatılabilir ve sınır dışı edilme kararı alınmasını önleyebilirsiniz.

İrlanda'dan ayrılmış olsanız bile sınır dışı etme kararı alabilirsiniz. İrlanda'dan ayrıldığınızı Bakanlığa bildirmezseniz, dosyanız açık kalır ve size sınır dışı etme kararı verilir.

Sonraki Adımlar

Yardım ve SSS

Sık sorulan soruların yanıtlarını ve iletişim bilgilerini buradan bulabilirsiniz.

Veri Gizliliği Bildirimleri

Kişisel bilgilerinizin nasıl yönetildiğini ve korunduğunu öğrenin.