Trở về tự nguyện

Bạn có thể nhận được sự hỗ trợ để trở về nước. Điều này được gọi là “trở về tự nguyện”.

Chương trình hồi hương tự nguyện có thể cung cấp cho bạn sự hỗ trợ về tài chính và các hình thức hỗ trợ khác.
Chương trình này có thể giúp bạn trở về quê hương hoặc một quốc gia khác nơi bạn có thể cư trú hợp pháp.

Chương trình này có thể phù hợp với bạn nếu bạn thuộc một trong các trường hợp sau:

Các hình thức hỗ trợ bao gồm giúp đỡ trong việc sắp xếp chuyến đi, làm thủ tục giấy tờ đi lại, cùng với một số hỗ trợ tài chính nhằm giúp bạn ổn định cuộc sống trở lại tại quốc gia gốc của mình.

Nếu quý vị tự nguyện rời đi, quý vị sẽ di chuyển như bất kỳ hành khách nào khác. Quý vị có thể quay trở lại Ireland hoặc một quốc gia khác thuộc Liên minh Châu Âu một cách hợp pháp trong tương lai. Quý vị có thể liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email [email protected] hoặc truy cậptrang Voluntary Returns.

Các hình thức hỗ trợ bao gồm giúp đỡ trong việc sắp xếp chuyến đi, làm thủ tục giấy tờ đi lại, cùng với một số hỗ trợ tài chính nhằm giúp bạn ổn định cuộc sống trở lại tại quốc gia gốc của mình.

Nếu quý vị rời khỏi Ireland mà không thông qua Chương trình Trở về Tự nguyện, quý vị phải thông báo cho Đơn vị Trở về Tự nguyện thuộc Bộ Tư pháp, Nội vụ và Di trú để họ có thể đóng hồ sơ của quý vị và ngăn chặn việc quý vị nhận được lệnh trục xuất.

Bạn vẫn có thể bị ra lệnh trục xuất ngay cả khi đã rời khỏi Ireland. Nếu bạn không thông báo cho Bộ rằng bạn đã rời khỏi Ireland, hồ sơ của bạn sẽ vẫn được giữ nguyên, và bạn sẽ bị ra lệnh trục xuất.