Muhimu

Taarifa kwenye ukurasa huu inatumika tu kwa Maombi ya Ulinzi wa Kimataifa yaliyowasilishwa kabla ya tarehe 12 Juni 2026.

Mtu akisoma hati wakati akisubiri ofisini

Ruhusa ya Kubaki

Ikiwa huna haki ya kupata hadhi ya ukimbizi au hifadhi mbadala, Waziri anaweza kukupa ruhusa ya kubaki Ireland kwa sababu nyingine.

Ruhusa ya kubaki ni nini?

Ruhusa ya kubaki inaweza kuruhusu baadhi ya waombaji kubaki Ireland wakati ulinzi wa kimataifa haujatolewa.

Ikiwa hutapewa hadhi ya ukimbizi au hifadhi mbadala, Waziri anaweza kuamua kukupa ruhusa ya kubaki Ireland kwa sababu nyingine. Uamuzi huu unafanywa kama sehemu ya mchakato wa ulinzi wa kimataifa kwa maombi yaliyowasilishwa kabla ya tarehe 12 Juni 2026.

Mwonekano wa mtaa unaowakilisha waombaji wanaoomba ruhusa ya kubaki Ireland
Mtu anayesoma hati kuhusu ruhusa ya kubaki baada ya tathmini ya ulinzi wa kimataifa
Inapozingatiwa

Ruhusa ya kubaki inazingatiwa baada ya tathmini ya ombi la ulinzi wa kimataifa.

Ruhusa ya kubaki itazingatiwa:

  • Wakati pendekezo la kwanza kuhusu ombi lako la Hali ya Ukimbizi au Ulinzi Mbadala limetolewa na Afisa wa Ulinzi wa Kimataifa amekamilisha tathmini yake
  • Ukiendelea kushirikiana na mchakato wa Ulinzi wa Kimataifa
  • Unapokuwa umetoa maoni yanayohusiana na kuomba ruhusa ya kubaki katika Jimbo
Uamuzi wako

Utapokea uamuzi ulioandikwa unaoelezea matokeo ya ombi lako.

Uamuzi hutolewa kwa maandishi na unaelezea matokeo ya ombi lako.

Ikiwa uamuzi ni hasi, taarifa zaidi zitajumuishwa kwenye barua.

Picha ya karibu ya watu walioketi mezani wakipitia hati zilizochapishwa, huku mtu mmoja akielekeza makaratasi huku akiwa ameshika kalamu na mtu mwingine akiashiria wakati wa majadiliano.
Mapitio na Hatua Zinazofuata

Uamuzi wa kutotoa Kibali cha Kusalia unaweza kupitiwa upya baada ya rufaa isiyofanikiwa kwa Mahakama ya Rufaa ya Ulinzi wa Kimataifa.

Huu si mchakato wa kiotomatiki. Una siku 5 za kazi za kuwasilisha ombi la Mapitio ya Ruhusa ya Kusalia. Maombi ya kuchelewa hayatakubaliwa.

Ili kuomba mapitio ya uamuzi wako wa awali wa Ruhusa ya Kubaki, lazima ujaze fomu hii na utume mawasilisho yanayohusiana na ruhusa ya kubaki katika Jimbo kwa [email protected]

Usipoomba ukaguzi wa uamuzi wako wa awali wa ruhusa ya kubaki, utapokea ripoti ikisema kwamba matokeo ya uamuzi wako wa awali wa ruhusa ya kubaki hayajabadilika na uamuzi wa awali uliofanywa kuhusu Ruhusa yako ya Kubaki utakuwa wa mwisho.

Ukiomba mapitio ya ruhusa ya kubaki, utapokea mapitio kamili ya kesi yako ya ruhusa ya kubaki, ikijumuisha mawasilisho yote na yoyote uliyotoa tangu uamuzi wako wa awali wa ruhusa ya kubaki, chini ya Kifungu cha 49 cha Sheria ya Ulinzi wa Kimataifa ya 2015. Uamuzi unapofanywa kuhusu ombi lako la mapitio ya ruhusa ya kusalia; 

  • Uamuzi huo hauwezi kukata rufaa
  • Uamuzi wa kurudi au kufukuzwa unaweza kutolewa
  • Utaarifiwa, kwa maandishi, kuhusu hatua zako zinazofuata
Kurudi kwa hiari

Waombaji wanaweza kuchagua kurudi kwa hiari wakati wowote wakati wa mchakato.

Katika hatua yoyote ya utaratibu wa ulinzi wa kimataifa, unaweza kuamua kurudi kwa hiari katika nchi yako ya asili au nchi nyingine ambapo una kibali cha kukaa.

Kuchagua kurudi kwa hiari kutasimamisha utaratibu wa ulinzi wa kimataifa. Huenda usaidizi na ushauri nasaha ukapatikana.

Zaidi kuhusu Marejesho ya Hiari →

Mtazamo kutoka dirisha la ndege unaoonyesha bawa likiruka wakati wa machweo, huku jua likiwa chini kwenye upeo wa macho likitoa mwanga wa rangi ya chungwa na nyekundu juu ya mandhari ya jiji chini, likiwa limezungukwa na dirisha la ndege lenye mviringo.
Chumba cha malazi cha pamoja katika kituo cha malazi cha IPAS
Kupata msaada

Unaweza kutafuta ushauri wa kujitegemea ikiwa unahitaji msaada kuelewa uamuzi wako.

Maamuzi hutolewa kwa maandishi na yanaweza kuwa magumu. Ukihitaji usaidizi wa kuelewa uamuzi wako au chaguzi zako, unaweza kutafuta ushauri huru au wa kisheria kupitia huduma zinazofaa.

Hatua Zinazofuata

Hatua za maombi yako

Mwongozo na usaidizi wakati wa mchakato wako wa maombi.

Kanuni za EU Dublin

Taarifa kuhusu kesi za Dublin, uhamisho, na maana yake ikiwa nchi nyingine inaweza kuwajibika.