Importante

La información de esta página solo se aplica a las solicitudes de protección internacional presentadas a partir del 12 de junio de 2026.

Persona encargada de tramitar la documentación relacionada con las responsabilidades en materia de protección internacional y el proceso de solicitud

Antes de presentar la solicitud

Solicitar protección internacional significa pedir a Irlanda que te proteja si no puedes regresar de forma segura a tu país de origen.

Resumen

Solicitar protección internacional en Irlanda

Es posible que necesites protección internacional si no puedes regresar a tu país de origen porque temes ser perseguido o corres un riesgo real de sufrir daños graves. La protección internacional también se conoce como asilo.

Tienes derecho a solicitar protección internacional en Irlanda.

En Europa, la protección internacional puede adoptar diferentes formas, entre ellas:

  • Condición de refugiado
  • Protección subsidiaria
Tres personas sentadas juntas en una oficina junto a unos grandes ventanales.
Dónde presentar la solicitud

Puede presentar su solicitud de propiedad intelectual acudiendo al Centro de Recepción de Citywest, en Saggart.

Una vez que haya presentado su solicitud de propiedad intelectual, podrá gestionarla a través del portal en línea. Haga clic aquí para obtener indicaciones sobre cómo llegar al Centro de Recepción de Citywest.

Dos personas caminando por una acera frente a una vivienda con tejado de tejas y rodeada de vegetación.
¿A quién va dirigido?

La protección internacional está destinada a aquellas personas que no pueden recibir protección en su país de origen.

Es posible que necesites protección internacional si:

  • Tu vida o tu libertad correrían peligro si regresaras a tu país, y
  • Las autoridades de tu país no pueden o no quieren protegerte

La protección internacional existe para proteger a las personas que se encuentran en estas situaciones.

El proceso

Cuando presentes tu solicitud, las autoridades evaluarán si necesitas protección internacional.

Durante el procedimiento de protección internacional, las autoridades evaluarán:

  • Tanto si necesitas protección internacional como si
  • ¿Qué tipo de protección podría aplicarse a su situación?
  • ¿Está cumpliendo con todas las condiciones durante el proceso de solicitud?

Tendrás la oportunidad de explicar:

  • ¿Por qué te fuiste de tu país?
  • ¿Por qué te da miedo volver?

Una vez que presente la solicitud, se le considerará solicitante de protección internacional.

Dónde solicitar protección internacional → 

Una persona vestida con traje hablando por teléfono mientras revisa unos documentos en el escritorio de una oficina.
Mujer sentada en el escritorio de una oficina leyendo un folleto junto a un ordenador portátil en un luminoso espacio de coworking.
Preparándonos

Antes de presentar tu solicitud, es importante que sepas qué se espera de ti.

Como solicitante de protección internacional, se espera que:

  • Colaborar con las autoridades
  • Facilita la información lo antes posible
  • Asistir a entrevistas y citas
  • Di la verdad y facilita información veraz
  • Informa a las autoridades si cambian tus datos de contacto
  • Si necesitas ayuda para entender el proceso, solicita asesoramiento jurídico o orientación

Estas responsabilidades constituyen una parte importante del proceso.

Tus responsabilidades como solicitante →

Apoyo durante el proceso

Información, asesoramiento y asistencia jurídica a su disposición

Durante el proceso de protección internacional, es posible que se le ofrezca ayuda para comprenderlo y participar en él.

  • Es posible que reciba información sobre sus derechos y obligaciones
  • Se puede proporcionar un servicio de interpretación si no habla inglés
  • Puede solicitar asesoramiento jurídico o asistencia jurídica
  • Es posible que reciba información sobre los servicios de asistencia disponibles

Se le informará sobre las ayudas disponibles en las fases pertinentes de su solicitud.

Primer plano de varias manos entrelazadas
Encuéntranos

Cómo llegar desde el centro de Dublín al Centro de Acogida de Citywest
Solicitudes y entrevistas

En coche

Desde el centro de Dublín, tome la carretera hacia el oeste para salir de la ciudad en dirección a la N7/Naas Road, siguiendo las indicaciones hacia Limerick / Cork / Citywest. Continúe por la N7 y tome la salida hacia Citywest / Saggart; a continuación, siga las indicaciones hacia el Citywest Hotel atravesando la zona del polígono empresarial de Citywest. El trayecto es de unos 15-16 km y suele durar unos 17 minutos en coche, dependiendo del tráfico. Consulte las indicaciones para llegar en coche a la oficina de la IPO en Google Maps.

En autobús

El centro de recepción de Citywest cuenta con las siguientes líneas de autobús de Dublin Bus: 77A; W62

Para más información, consulte la página web de Dublin Bus.

En tranvía

La zona de Saggart cuenta con la línea de tranvía Luas: la línea roja hasta Saggart.

Para obtener más información sobre los servicios de Luas, consulte el sitio webde Luas

Dirección (solicitudes y entrevistas)

Oficina de Protección Internacional
Centro de Acogida de Citywest,
Garter Lane,
Saggart,
Condado de Dublín,
D24 A38Y,
Irlanda

Próximos pasos

Etapas de tu solicitud

Una descripción clara de los nuevos pasos y de lo que puede esperar mientras se tramita su solicitud.

Formularios e información

Infórmate y cumple con tus obligaciones durante el proceso, ya que el incumplimiento podría afectar a tu solicitud.