Önemli

Bu sayfadaki bilgiler yalnızca 12 Haziran 2026 tarihinden sonra yapılan Uluslararası Koruma Başvuruları için geçerlidir .

Uluslararası koruma yükümlülükleri ve başvuru süreciyle ilgili evrak işlemlerini yürüten kişi

Başvurmadan önce

Uluslararası koruma başvurusu yapmak, menşe ülkenize güvenli bir şekilde dönemeyecek durumda iseniz İrlanda’dan sizi korumasını istemek anlamına gelir.

Genel Bakış

İrlanda’da Uluslararası Koruma Başvurusu Yapmak

Zulüm görme korkusu ya da ciddi bir zarara uğrama tehlikesi nedeniyle menşe ülkenize geri dönemiyorsanız, uluslararası korumaya ihtiyacınız olabilir.
 Uluslararası koruma, sığınma olarak da adlandırılır.

İrlanda’da uluslararası koruma başvurusunda bulunmak sizin hakkınızdır.

Avrupa'da uluslararası koruma, aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli şekillerde sağlanabilir:

  • Mülteci statüsü
  • İkincil koruma
Büyük pencerelerin yanındaki bir ofiste yan yana oturan üç kişi.
Nereye başvurulur?

Saggart'taki Citywest Kabul Merkezi'ni ziyaret ederek fikri mülkiyet başvurunuzu yapabilirsiniz.

IP başvurunuzu kaydettikten sonra, başvurunuzu Çevrimiçi Portal üzerinden yönetebilirsiniz. Citywest Kabul Merkezi'ne Citywest Kabul Merkezi'ne ulaşım talimatları için.

Kiremit çatılı ve çevresinde yeşillik bulunan bir konutun önündeki kaldırımda yürüyen iki kişi.
Kimler için

Uluslararası koruma, menşe ülkeleri tarafından korunamayan kişilere sağlanır.

Aşağıdaki durumlarda uluslararası korumaya ihtiyacınız olabilir:

  • Ülkenize dönerseniz hayatınız veya özgürlüğünüz tehlikeye girer ve
  • Ülkenizdeki yetkililer sizi koruyamıyor ya da korumak istemiyor

Uluslararası koruma, bu durumdaki kişileri korumak amacıyla mevcuttur.

Süreç

Başvuruda bulunduğunuzda, yetkililer uluslararası korumaya ihtiyacınız olup olmadığını değerlendirecektir.

Uluslararası koruma süreci sırasında yetkililer şu hususları değerlendirecektir:

  • Uluslararası koruma ihtiyacınız olsun ya da olmasın, ve
  • Durumunuza hangi tür koruma uygulanabilir?
  • Başvuru sürecinde herhangi bir koşulu yerine getiriyor musunuz?

Şunları açıklama fırsatınız olacak:

  • Ülkenizi neden terk ettiniz?
  • Neden geri dönmekten korkuyorsun?

Başvurunuzu yaptıktan sonra, uluslararası koruma başvurusunda bulunmuş sayılırsınız.

Uluslararası Koruma Başvurusunu Nereye Yapmalı → 

Ofis masasında belgeleri incelerken telefonda konuşan takım elbiseli bir kişi.
Aydınlık bir ortak çalışma alanında, bir ofis masasında oturan ve dizüstü bilgisayarının yanında bir kitapçık okuyan kadın.
Hazırlık

Başvurmadan önce, sizden ne beklendiğini anlamanız önemlidir.

Uluslararası koruma başvurusunda bulunan bir kişi olarak sizden beklenenler şunlardır:

  • Yetkililerle işbirliği yapın
  • Mümkün olduğunca çabuk bilgi verin
  • Görüşmelere ve randevulara katılın
  • Doğruyu söyleyin ve doğru bilgiler verin
  • İletişim bilgilerinizde bir değişiklik olursa yetkililere haber verin
  • Süreçle ilgili yardıma ihtiyacınız varsa hukuki danışmanlık veya rehberlik alın

Bu sorumluluklar, sürecin önemli bir parçasını oluşturmaktadır.

Başvuru sahibi olarak sorumluluklarınız →

Süreç Boyunca Destek

Size sunulan bilgi, yorumlama ve hukuki destek

Uluslararası koruma süreci boyunca, süreci anlamanıza ve sürece katılmanıza yardımcı olacak destek sağlanabilir.

  • Haklarınız ve yükümlülükleriniz hakkında bilgi alabilirsiniz
  • İngilizce bilmiyorsanız tercümanlık hizmeti sağlanabilir
  • Hukuki danışmanlık veya hukuki yardım alabilirsiniz
  • Mevcut destek hizmetleri hakkında bilgi alabilirsiniz

Başvurunuzun ilgili aşamalarında size sunulan destekler hakkında bilgilendirileceksiniz.

Birbirine tutunan birçok elin yakın çekimi
Bizi bulun

Dublin Şehir Merkezi'nden Citywest Kabul Merkezi'ne yol tarifi
Başvurular ve Mülakatlar

Araba ile

Dublin şehir merkezinden, N7/Naas Yolu yönünde batıya doğru ilerleyin ve Limerick / Cork / Citywest tabelalarını takip edin. N7 üzerinde ilerlemeye devam edin ve Citywest / Saggart çıkışını kullanın, ardından Citywest iş kampüsü bölgesinden geçerek Citywest Hotel tabelalarını takip edin. Yolculuk yaklaşık 15–16 km uzunluğundadır ve trafik durumuna bağlı olarak arabayla genellikle 17 dakika sürer. Google Haritalar'da IPO Ofisi'ne araba ile ulaşım yol tarifini alın.

Otobüsle

Citywest Karşılama Merkezi'ne aşağıdaki Dublin Bus hatları hizmet vermektedir: 77A; W62

Daha fazla bilgi için lütfen Dublin Bus web sitesini ziyaret edin.

Tramvayla

Saggart bölgesine Luas hafif raylı sistem hattı hizmet vermektedir: Saggart'a giden Kırmızı Hat.

Luas hizmetleri hakkında daha fazla bilgi için lütfenLuasweb sitesini ziyaret edin

Adres (Başvurular ve Mülakatlar)

Uluslararası Koruma Ofisi
Citywest Karşılama Merkezi,
Garter Lane,
Saggart,
Dublin İlçesi,
D24 A38Y,
İrlanda

Sonraki Adımlar

Başvurunuzun aşamaları

Başvurunuz işleme alınırken atılacak yeni adımlar ve nelerle karşılaşacağınız konusunda net bir genel bakış.

Formlar ve bilgiler

Süreç boyunca size düşen sorumlulukları öğrenin ve bunlara uyun; çünkü bunlara uymamanız başvurunuzu olumsuz etkileyebilir.