Quan trọng

Thông tin trên trang này chỉ áp dụng cho các đơn xin bảo vệ quốc tế được nộp trước ngày 12 tháng 6 năm 2026.

Người phụ trách hoàn tất các thủ tục giấy tờ liên quan đến trách nhiệm bảo vệ quốc tế và quy trình nộp đơn

Các giai đoạn của đơn đăng ký của bạn

Một cái nhìn tổng quan rõ ràng về các bước tiếp theo và những điều bạn có thể mong đợi trong quá trình xử lý hồ sơ của mình.

Các giai đoạn của đơn đăng ký của bạn

Những điều bạn cần biết sau khi nộp đơn xin tị nạn.

Mũi tên xuống để xem nội dung
  • 1

    Đánh giá hồ sơ

    Nếu quý vị đã được một quốc gia thành viên EU khác cấp Tình trạng tị nạn hoặc Bảo vệ bổ sung HOẶC quý vị được công nhận là người tị nạn và/hoặc có thể được hưởng sự bảo vệ đầy đủ, bao gồm cả việc được hưởng nguyên tắc không trục xuất, tại một quốc gia khác (không phải là quốc gia thành viên EU) sẵn sàng tiếp nhận lại quý vị, thì quý vị không có quyền nộp đơn xin bảo vệ theo Điều 21 của Luật Bảo vệ Người tị nạn năm 2015.

    Nếu đơn xin Tị nạn của quý vị bị từ chối, quý vị sẽ nhận được một văn bản nêu rõ lý do dẫn đến quyết định này.

    Quý vị có thể khiếu nại quyết định của Cán bộ Bảo vệ Quốc tế lên IPAT trong vòng mười ngày làm việc. Quyết định của IPAT sẽ được đưa ra mà không cần tổ chức phiên điều trần.

  • 2

    Phỏng vấn cá nhân

    Buổi phỏng vấn cá nhân sẽ do một Cán bộ Bảo vệ Quốc tế tiến hành, bằng ngôn ngữ mà bạn có thể giao tiếp và hiểu được.

    Trước buổi phỏng vấn

    • Có thể bạn sẽ phải đợi một thời gian trước khi được gọi đến phỏng vấn trực tiếp.
    • Quý vị có thể yêu cầu có thông dịch viên.
    • Bạn có thể yêu cầu người phỏng vấn là nam hoặc nữ.

    Trong buổi phỏng vấn

    • Bạn sẽ giải thích lý do nộp Đơn xin Bảo vệ Quốc tế, bao gồm lý do tại sao bạn rời khỏi quốc gia xuất xứ/nơi cư trú thường xuyên của mình và lý do tại sao bạn lo sợ khi trở về.
    • Nhân viên phụ trách hồ sơ sẽ ghi lại những thông tin mà quý vị cung cấp. Quý vị có thể kiểm tra xem những thông tin này có chính xác hay không, đồng thời có thể yêu cầu chỉnh sửa hoặc cung cấp thêm chi tiết.

    Các tài liệu chứng minh liên quan đến đơn đăng ký của quý vị cần được nộp cho Cục Sở hữu Trí tuệ (IPO) càng sớm càng tốt. Các tài liệu này có thể được nộp bất cứ lúc nào trước khi nộp Báo cáo theo Điều 39.

    Nếu bạn không thể tham dự buổi phỏng vấn, bạn phải thông báo cho IPO càng sớm càng tốt. Bạn phải cung cấp bằng chứng về lý do.

  • 3

    Quyết định

    Khuyến nghị và Quyết định sơ thẩm:

    Sau khi IPO xem xét đơn đăng ký của bạn, cơ quan này sẽ gửi một văn bản đề xuất đến bạn và đến Đơn vị Quyết định Bộ (MDU). Văn bản này sẽ nêu rõ một trong các nội dung sau:

    • Bạn sẽ được cấp quyết định công nhận tư cách tị nạn
    • Bạn không nên được cấp Quyết định công nhận tị nạn, mà nên được cấp Quyết định công nhận bảo vệ bổ sung
    • Bạn không nên được cấp Quyết định công nhận tị nạn hoặc Quyết định công nhận bảo vệ bổ sung

    MDU, thay mặt Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Nội vụ và Di trú, sẽ ban hành quyết định dựa trên khuyến nghị này.

    Quyền kháng cáo khuyến nghị về đợt chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO):

    Bạn có thể nộp đơn kháng cáo đối với quyết định đề xuất của IPAT. Nếu IPAT không đề xuất cấp cho bạn Quyết định công nhận Tị nạn hoặc Bảo vệ Phụ thuộc và bạn không nộp đơn kháng cáo, MDU sẽ ban hành quyết định từ chối. Nếu MDU chính thức ban hành quyết định từ chối, lệnh trục xuất có thể được ban hành. Bạn không thể kháng cáo quyết định của MDU.

    Sau khi kháng cáo:

    Nếu Văn phòng Nhập cư và Tị nạn (IPO) không khuyến nghị cấp cho bạn Quyết định công nhận Tị nạn hoặc Bảo vệ Phụ thuộc và đơn kháng cáo của bạn bị từ chối, hồ sơ của bạn sẽ được chuyển đến Đơn vị Xem xét Giấy phép Ở lại (PTRR). Bạn phải thông báo cho IPO về bất kỳ thay đổi nào trong hoàn cảnh của mình có thể ảnh hưởng đến quyết định cấp hoặc từ chối Giấy phép Ở lại cho bạn. Sau khi PTRR xem xét hồ sơ của bạn, Bộ phận Quản lý Đơn xin (MDU) sẽ ban hành quyết định dựa trên khuyến nghị của PTRR.

  • 4

    Các kết quả có thể xảy ra khác

    Rút đơn đăng ký của bạn

    Bạn có thể rút đơn đăng ký trước khi Ủy ban Phát hành Cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) trình kiến nghị lên Bộ trưởng. Đơn đăng ký của bạn cũng có thể bị rút lại nếu có căn cứ cho rằng bạn không hợp tác.

    Trở về tự nguyện

    Nếu bạn không có hoặc không được cấp phép cư trú tại Ireland, bạn có thể nhận được sự hỗ trợ để trở về nước hoặc đến một quốc gia khác nơi bạn có thể cư trú hợp pháp.

    Bắt đầu thủ tục hồi hương tự nguyện →

Các bước tiếp theo

Về đơn đăng ký của bạn

Hướng dẫn và hỗ trợ trong suốt quá trình nộp đơn của bạn.

Quy định Dublin của Liên minh Châu Âu

Thông tin về các vụ việc tại Dublin, việc chuyển giao và ý nghĩa của việc một quốc gia khác có thể phải chịu trách nhiệm.