المنشور – الإجراءات والفحوصات الخاصة2026-06-11 الساعة 18:43:24 بتوقيت وسط أوروبا

هام

تنطبق المعلومات الواردة في هذه الصفحة فقط على طلبات الحماية الدولية المقدمة بعد 12 يونيو 2026.

أعلام الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ترفرف خارج مبنى رسمي.

الإجراءات والفحوصات الخاصة

كيف تحدد لائحة إدارة اللجوء والهجرة (AMMR) الدولة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو الدول الأخرى التي تنظر في طلبك، ومتى قد يتم إجراء فحص مقبولية الطلب.

المسؤولية عن طلبك

كيف يتم تخصيص طلبك لإحدى الدول

اتفقت دول الاتحاد الأوروبي ودول أخرى على قانون مشترك يُعرف باسم «لائحة إدارة اللجوء والهجرة» (AMMR). ويساعد هذا القانون في تحديد الدولة المسؤولة عن النظر في طلبات الحماية الدولية. كما يتيح هذا القانون لدول الاتحاد الأوروبي والدول الأخرى مساعدة بعضها البعض في حال تلقت إحدى الدول عددًا كبيرًا جدًا من الطلبات في وقت واحد.

يُضمن للمتقدم أن تقوم إحدى دول الاتحاد الأوروبي+ بفحص طلبه، لكنه لا يستطيع اختيار الدولة التي ستتولى هذه المهمة.
سيتم تحديد الدولة التي ستقوم بفحص طلبك وفقًا لأحكام قانون AMMR.

مجموعة من الأشخاص يجتمعون معًا في إطار مجتمعي ودعيمي مشترك
المقبولية

قد يخضع طلبك لفحص المقبولية، حيث يتم التحقق من الأسئلة الستة التالية:

سهم لأسفل للانتقال إلى المحتوى
  • هل حصلت بالفعل على الحماية الدولية في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي؟

  • هل حصلت بالفعل على الحماية الدولية في دولة خارج الاتحاد الأوروبي، حيث ستكون في أمان ويمكنك العودة إليها؟

  • هل يمكن إعادة قبولك في بلد تكون فيه آمنًا وحيث يمكن النظر في طلبك للحصول على الحماية الدولية؟

  • هل تقدمت بطلب للحصول على الحماية الدولية بعد مرور أكثر من 7 أيام على استلام قرار الإعادة؟

  • هل وفرت لك محكمة جنائية دولية أو هيئة قضائية دولية إقامة آمنة في بلد آخر، أم أن محكمة جنائية دولية أو هيئة قضائية دولية بصدد القيام بذلك؟

  • هل تقدمت بطلب جديد للحصول على الحماية الدولية بعد رفض طلبك دون تقديم عناصر جديدة؟ وقد تكون العناصر الجديدة عبارة عن حقائق أو أدلة جديدة تشير إلى حاجتك إلى الحماية الدولية.

قد تُدعى لحضور مقابلة بشأن مقبولية طلبك تتناول هذه الأسئلة، وقد يُسأل عن الأسباب التي دفعتك إلى التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية، وعن أسباب عدم رغبتك في العودة إلى بلدك.

بناءً على ظروفك فيما يتعلق بالأسئلة المذكورة أعلاه:

  • قد يتم رفض طلبك، أو
  • ستستمر الإجراءات وستقوم السلطات بفحص ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على الحماية الدولية
حقوقك

الدعم والمساعدة المتاحة لك

ما هي حقوقي؟27 مايو 2026 الساعة 15:58:58 بتوقيت وسط أوروبا

لديك الحق في الحصول على خدمات ودعم الاستقبال أثناء انتظار صدور قرار بشأن طلب الحماية الدولية الذي قدمته. لديك الحق في الاستعانة بمترجم فوري. لديك الحق في الرعاية الصحية. لديك الحق في استشارة مستشار قانوني. يمكنك التواصل مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) أو المنظمات الأخرى.

هل يحق لي الاستعانة بمترجم فوري؟27 مايو 2026 الساعة 15:59:17 بتوقيت وسط أوروبا

إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية، فيحق لك طلب مترجم فوري. سيساعدك المترجم الفوري في التواصل مع السلطات أثناء التسجيل وتقديم طلبك، وكذلك أثناء المقابلة الشخصية. وتُقدم خدمة المترجم الفوري مجانًا.

هل يمكنني استشارة مستشار قانوني؟2026-05-27 الساعة 15:59:52 بتوقيت وسط أوروبا

من حقك استشارة مستشار قانوني في أي مرحلة من مراحل إجراءات اللجوء على نفقتك الخاصة. كما يمكنك طلب ممثل قانوني مجانًا من مجلس المساعدة القانونية. يمكنك الاتصال بمجلس المساعدة القانونية من هنا.

هل يمكنني الحصول على استشارة قانونية؟2026-05-27 الساعة 16:00:29 بتوقيت وسط أوروبا

يمكنك طلب المشورة القانونية مجانًا خلال إجراءات طلب اللجوء. ويمكن تقديم هذا الطلب من خلال LAB. وتعني المشورة القانونية أنه يمكنك الحصول على توضيحات بشأن حقوقك وواجباتك، والإجراءات المختلفة، والمسائل القانونية. وهي لا تعتبر استشارة قانونية.

الخطوات التالية

مراحل طلبك

تعرف على الإجراءات والمراحل التي تتضمنها عملية التقديم.

مسؤولياتك

افهم مسؤولياتك أثناء النظر في طلبك.

العودة إلى الأعلى