هام

تنطبق المعلومات الواردة في هذه الصفحة فقط على طلبات الحماية الدولية المقدمة بعد 12 يونيو 2026.

الأشخاص الذين يملئون الاستمارات خلال عملية التقديم

الاستئنافات

تشرح هذه الصفحة كيفية الطعن في القرارات المتعلقة بطلب الحماية الدولية الخاص بك، والدعم المتاح خلال إجراءات الطعن.

الاستئنافات

الطعن في قرار الحماية الدولية

يمكنك تقديم استئناف بشأن طلب الحماية الدولية الخاص بك إلى محكمة استئنافات اللجوء والعودة (TARA).

تتوفر المزيد من المعلومات حول إجراءات الاستئناف على الموقع الإلكتروني لـ TARA.

الشخص الذي يتولى إنجاز الإجراءات الإدارية المتعلقة بمسؤوليات الحماية الدولية وعملية تقديم الطلبات
ثلاثة أشخاص جالسون معًا في مكتب بالقرب من نوافذ كبيرة.
القرارات القابلة للاستئناف

القرارات التي يمكن الطعن فيها

تتمتع محكمة الطعون في شؤون اللجوء والعودة بالاختصاص للنظر في الطعون المقدمة ضد القرارات التالية المتعلقة بمنح الحماية الدولية:

  • قرارات رفض الطلب لعدم مقبوليته
  • القرارات المتعلقة برفض منح صفة اللاجئ فقط
  • قرارات رفض منح صفة اللاجئ والحماية التبعية
  • إقرارات تنطوي ضمناً على سحب حالة الطلب
  • قرارات الإعادة (وهي القرارات الصادرة بموجب المادتين 216 و218 من قانون الحماية الدولية لعام 2026)
الدعم القانوني

التمثيل القانوني أثناء إجراءات الاستئناف

يمكنك أيضًا طلب ممثل قانوني مجانًا من مجلس المساعدة القانونية أثناء إجراءات الاستئناف.

سيساعدك الممثل القانوني في تقديم الاستئناف والتحضير له، كما سيحضر جلسة الاستئناف نيابة عنك في حالة عقد جلسة استماع شفوية.

شخص يقرأ وثائق أثناء انتظاره في مكتب

الخطوات التالية

المساعدة والأسئلة الشائعة

إجابات على الأسئلة الشائعة حول المقابلات، والدعم القانوني، والجداول الزمنية، وعملية التقديم.

العودة الطوعية

معلومات حول الدعم والمساعدة في العودة الطوعية.